เปิดเสียง

pə̀ətsǐaŋ

プートシア(ン)

เปิดเสียง

意味

意味1 音声をオンにする、ミュートを解除する

語の構成

เปิด （開く） + เสียง （音）

意味1 音声をオンにする、ミュートを解除する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

pə̀ətsǐaŋ nɔ̀y dâi mái

プートシア(ン) ノイダイマイ

少し音を出してもらえる？

เปิดเสียงหน่อยได้ไหม

เขาเปิดเสียงวิดีโออีก ครั้ง

kháw pə̀ətsǐaŋ wídiioo ìik khráŋ

カオプートシア(ン) ウィディーオーイーククラ(ン)

彼は動画の音をもう一度オンにした

เขาเปิดเสียงวิดีโออีกครั้ง

ถ้า ไม่ได้ยิน ให้เปิดเสียงในเครื่อง

thâa mâi dâi yin hâi pə̀ətsǐaŋ nai khrʉ̂aŋ

ターマイダイインハイプートシア(ン) ナイクルア(ン)

聞こえない場合は端末側で音をオンにしてください

ถ้าไม่ได้ยิน ให้เปิดเสียงในเครื่อง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดเสียงวิดีโอ

pə̀ətsǐaŋ wídiioo

プートシア(ン) ウィディーオー

動画の音を出す

เปิดเสียงไมค์

pə̀ətsǐaŋ máik

プートシア(ン) マイク

マイクの音を入れる

似ているけど意味や使い方が違う語