เปิดบัญชี

pə̀ətbanchii

プートバンチー

เปิดบัญชี

意味

意味1 銀行などで新しい口座を作る

語の構成

เปิด + บัญชี

意味1 銀行などで新しい口座を作る（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

chǎn cà pai pə̀ətbanchii thîi thanaakhaan

チャンジャパイプートバンチーティータナーカーン

私は銀行で口座を開設するつもりだ。

ฉันจะไปเปิดบัญชีที่ธนาคาร

นักศึกษาต้องเปิดบัญชีเพื่อรับเงินทุน

náksʉ̀ksǎa tɔ̂ŋ pə̀ətbanchii phʉ̂a ráp ŋənthun

ナックスックサートン(ン) プートバンチープアラップ (ン)グントゥン

学生は奨学金を受け取るために口座を開設しなければならない。

นักศึกษาต้องเปิดบัญชีเพื่อรับเงินทุน

bɔɔrísàt pə̀ətbanchii mài sǎmràp khrooŋkaan níi

ボーリサットプートバンチーマイサムラップクロー(ン)ガーンニー

会社はこのプロジェクト用に新しい口座を開設した。

บริษัทเปิดบัญชีใหม่สำหรับโครงการนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดบัญชีธนาคาร

pə̀ətbanchii thanaakhaan

プートバンチータナーカーン

銀行口座を開く

เปิดบัญชีใหม่

pə̀ətbanchii mài

プートバンチーマイ

新しい口座を開く

似ているけど意味や使い方が違う語

สมัครบัญชี

samàk banchii

サマックバンチー

アカウント登録する