Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เปล่งรัศมี

เปล่งรัศมี
plèŋrátsàmǐi
プレ(ン)ラッサミー
เปล่งรัศมี
意味
意味1 光や輝きが外へ放たれる

語の構成

เปล่ง （放つ） + รัศมี （光・光彩）

例文

意味1 光や輝きが外へ放たれる（動詞） 書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
พระพุทธรูปเปล่งรัศมีสีทอง
phráphútthárûup plèŋrátsàmǐi sǐi thɔɔŋ
プラプッタループ プレ(ン)ラッサミー シー トー(ン)
พระพุทธรูปเปล่งรัศมีสีทอง
อัญมณีเปล่งรัศมีใต้แสงไฟ
anyámánii plèŋrátsàmǐi tâi sɛ̌ɛŋfai
アンヤマニー プレ(ン)ラッサミー タイ セー(ン)ファイ
อัญมณีเปล่งรัศมีใต้แสงไฟ
ดวงดาวเปล่งรัศมีเหนือท้องฟ้ามืด
duaŋdaaw plèŋrátsàmǐi nʉ̌a thɔ́ŋfáa mʉ̂ʉt
ドゥア(ン)ダーオ プレ(ン)ラッサミー ヌア トー(ン)ファー ムート
ดวงดาวเปล่งรัศมีเหนือท้องฟ้ามืด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปล่งรัศมีสีทอง
เปล่งรัศมีสีทอง
plèŋrátsàmǐi sǐi thɔɔŋ
プレ(ン)ラッサミー シー トー(ン)
金色の光を放つ