เปลี่ยนอะไหล่

plìan àlài

プリアンアライ

เปลี่ยนอะไหล่

意味

意味1 部品を交換する

語の構成

เปลี่ยน （替える） + อะไหล่ （部品）

意味1 部品を交換する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ร้านนี้เปลี่ยนอะไหล่ได้

ráan níi plìan àlài dâi

ラーンニープリアンアライダイ

この店は部品交換ができます

ร้านนี้เปลี่ยนอะไหล่ได้

ต้องเปลี่ยนอะไหล่บางชิ้น

tɔ̂ɔŋ plìan àlài baaŋ chín

トー(ン) プリアンアライバー(ン) チン

いくつかの部品を交換する必要があります

ต้องเปลี่ยนอะไหล่บางชิ้น

ช่างแนะนำ ให้เปลี่ยนอะไหล่ใหม่

châaŋ nɛ́nam hâi plìan àlài mài

チャー(ン) ネナムハイプリアンアライマイ

技術者は新しい部品に交換するよう勧めました

ช่างแนะนำให้เปลี่ยนอะไหล่ใหม่

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต้องเปลี่ยนอะไหล่

tɔ̂ɔŋ plìan àlài

トー(ン) プリアンアライ

部品交換が必要

ค่าเปลี่ยนอะไหล่

khâa plìan àlài

カープリアンアライ

部品交換代

似ているけど意味や使い方が違う語