เปลี่ยนสี

plìansǐi

プリアンシー

เปลี่ยนสี

意味

意味1 色が変わる、または色を変える

語の構成

เปลี่ยน （変える） + สี （色）

意味1 色が変わる、または色を変える（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

baimái rə̂əm plìansǐi

バイマイルームプリアンシー

葉が色づき始めた。

ใบไม้เริ่มเปลี่ยนสี

sʉ̂a sǐi khǎaw plìansǐi lǎŋ sák lǎay khráŋ

スアシーカーオプリアンシーラン(ン) サックラーイクラン(ン)

白い服は何度も洗った後に色が変わった。

เสื้อสีขาวเปลี่ยนสีหลังซักหลายครั้ง

bɔɔrísàt plìansǐi lookôo phʉ̂a hâi duu thansàmǎi

ボーリサットプリアンシーローゴープアハイドゥータンサマイ

会社は現代的に見せるためロゴの色を変えた。

บริษัทเปลี่ยนสีโลโก้เพื่อให้ดูทันสมัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใบไม้เปลี่ยนสี

baimái plìansǐi

バイマイプリアンシー

葉が色づく

ผิวเปลี่ยนสี

phǐw plìansǐi

ピウプリアンシー

肌の色が変わる

似ているけど意味や使い方が違う語

สีตก

sǐi tòk

シートック

色落ちする