เบื่อหน่าย

bʉ̀anàay

ブアナーイ

เบื่อหน่าย

意味

意味1 うんざりする、飽き飽きする

例文

意味1 うんざりする、飽き飽きする（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันเบื่อหน่ายงานเดิม

chán bʉ̀anàay ŋaan dəəm

チャンブアナーイ (ン)ガーンドゥーム

私は同じ仕事にうんざりしている

ฉันเบื่อหน่ายงานเดิม

เขาเบื่อหน่ายกับการ รอ

kháw bʉ̀anàay kàp kaan rɔɔ

カオブアナーイガップガーンロー

彼は待つことにうんざりしている

เขาเบื่อหน่ายกับการรอ

banyaakàat sám sám tham hâi thúkkhon bʉ̀anàay

バンヤーガートサムサムタムハイトゥックコンブアナーイ

同じ雰囲気が続き、皆がうんざりした

บรรยากาศซ้ำๆทำให้ทุกคนเบื่อหน่าย

日常会話でそのまま使いやすい表現

เบื่อหน่ายงาน

bʉ̀anàay ŋaan

ブアナーイ (ン)ガーン

仕事にうんざりする

เบื่อหน่ายชีวิต

bʉ̀anàay chiiwít

ブアナーイチーウィット

生活・人生にうんざりする

似ているけど意味や使い方が違う語