Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เบี้ย

bîia

ビア

下声

เบี้ย

意味

意味1 昔の貝貨、または小さな金銭・手当を表す語

例文

意味1 昔の貝貨、または小さな金銭・手当を表す語（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เด็ก เก็บเบี้ยเก่า ไว้ดู เล่น

dèk kèp bîia kàw wái duu lên

デックゲップビアガオワイドゥーレン

子どもは古い貝貨を取って眺めています

เด็กเก็บเบี้ยเก่าไว้ดูเล่น

บริษัท จ่ายเบี้ยเลี้ยงให้พนักงาน

bɔɔrísàt càay bîialíaŋ hâi phánákŋaan

ボーリサットジャーイビアリア(ン) ハイパナック(ン)ガーン

会社は従業員に手当を支払います

บริษัทจ่ายเบี้ยเลี้ยงให้พนักงาน

เอกสารระบุ จำนวนเบี้ยชัดเจน

eekkàsǎan rábu camnuan bîia chátceen

エーッガサーンラブジャムヌアンビアチャットジェーン

書類には手当の金額が明記されています

เอกสารระบุจำนวนเบี้ยชัดเจน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เบี้ยเลี้ยง

bîialíaŋ

ビアリア(ン)

手当

เบี้ยประกัน

bîia pràkan

ビアプラガン

保険料

เสียเบี้ย

sǐa bîia

シアビア

費用を払う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ค่าจ้าง

khâacâaŋ

カージャー(ン)

賃金

เบี้ย に似た発音の単語

bîia / ビア