เบี่ยงเบนทางเพศ

意味1 性的指向や性表現が社会的規範から外れるとみなす、現在では否定的・不適切とされやすい表現（形容詞）書き言葉廃れ気味

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เอกสารเก่า ใช้ถ้อยคำว่าเบี่ยงเบนทางเพศ

ʔeekasǎan kàw chái thɔ̂ykham wâa bìaŋbeenthaŋphêet

エーガサーンガオチャイトーイカムワービア(ン)ベーンター(ン)ペート

古い文書では性的逸脱という表現が使われている

เอกสารเก่าใช้ถ้อยคำว่าเบี่ยงเบนทางเพศ

ปัจจุบัน คำว่าเบี่ยงเบนทางเพศถูกมองว่าไม่เหมาะสม

pàtcùban kham wâa bìaŋbeenthaŋphêet thùuk mɔɔŋ wâa mâi mɔ̀sǒm

パットジュバンカムワービア(ン)ベーンター(ン)ペートトゥークモー(ン) ワーマイモーソム

現在、性的逸脱という語は不適切だと見なされている

ปัจจุบันคำว่าเบี่ยงเบนทางเพศถูกมองว่าไม่เหมาะสม

ʔoŋkɔɔn lʉ̂ak chái kham thîi khawróp khwaamlàaklǎay thɛɛn thɔ̂ykham bìaŋbeenthaŋphêet

オ(ン)ゴーンルアックチャイカムティーカオロップクワームラークラーイテーントーイカムビア(ン)ベーンター(ン)ペート

組織は性的逸脱という言い方に代えて、多様性を尊重する表現を選んだ

องค์กรเลือกใช้คำที่เคารพความหลากหลายแทนถ้อยคำเบี่ยงเบนทางเพศ

語の構成