Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เบิกเงิน

เบิกเงิน
bə̀əkŋən
ブーク(ン)グン
เบิกเงิน
意味
意味1 銀行や会計からお金を引き出す、または経費などを請求して受け取る

語の構成

เบิก （引き出す・請求する） + เงิน （お金）

例文

意味1 銀行や会計からお金を引き出す、または経費などを請求して受け取る（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาไปเบิกเงินที่ธนาคาร
khǎw pai bə̀əkŋən thîi thánaakhaan
カオ パイ ブーク(ン)グン ティー タナーカーン
เขาไปเบิกเงินที่ธนาคาร
พนักงานเบิกเงินค่ารถ
phánákŋaan bə̀əkŋən khâa rót
パナック(ン)ガーン ブーク(ン)グン カー ロット
พนักงานเบิกเงินค่ารถ
ต้องเก็บใบเสร็จไว้ก่อนเบิกเงินบริษัท
tɔ̂ŋ kèp bai sèt wái kɔ̀ɔn bə̀əkŋən bɔɔrísàt
トー(ン) ゲップ バイ セット ワイ ゴーン ブーク(ン)グン ボーリサット
ต้องเก็บใบเสร็จไว้ก่อนเบิกเงินบริษัท

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เบิกเงินสด
เบิกเงินสด
bə̀əkŋən sòt
ブーク(ン)グン ソット
現金を引き出す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ถอนเงิน
ถอนเงิน
thɔ̌ɔnŋən
トーン(ン)グン
お金を引き出す