Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เน่า

เน่า
nâw
ナオ
下声
เน่า
意味
意味1 腐る

例文

意味1 腐る（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ผลไม้เน่าแล้ว
phǒnlamái nâw lɛ́ɛw
ポンラマイ ナオ レーオ
ผลไม้เน่าแล้ว
อย่ากินอาหารเน่า
yàa kin aahǎan nâw
ヤー ギン アーハーン ナオ
อย่ากินอาหารเน่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อาหารเน่า
อาหารเน่า
aahǎan nâw
アーハーン ナオ
食べ物が腐る
เน่าเสีย
เน่าเสีย
nâw sǐa
ナオ シア
腐敗する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เสีย
เสีย
sǐa
シア
壊れる・傷む
บูด
บูด
bùut
ブート
食べ物が腐る・酸敗する

เน่า に似た発音の単語

nâw / ナオ

เหน้า
เหน้า
nâw
ナオ
べたつく、しつこく絡みつくような感じがあるさま
少し似ている語
น้าว
น้าว
náaw
ナーオ
相手の心をある方向へ動かすよう説く、引き寄せる
หนาว
หนาว
nǎaw
ナーオ
寒い