เนืองๆ

nʉaŋ nʉaŋ

ヌア(ン) ヌア(ン)

เนืองๆ

意味

意味1 しばしば、たびたび

例文

意味1 しばしば、たびたび（副詞）書き言葉口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw wɛ́ maa thîi nîi nʉaŋ nʉaŋ

カオウェマーティーニーヌア(ン) ヌア(ン)

彼はここにたびたび立ち寄る。

เขาแวะมาที่นี่เนืองๆ

ฝน ตกเนืองๆ ในช่วงนี้

fǒn tòk nʉaŋ nʉaŋ nai chûaŋ níi

フォントックヌア(ン) ヌア(ン) ナイチュア(ン) ニー

この時期はしばしば雨が降る。

ฝนตกเนืองๆ ในช่วงนี้

panhǎa dəəm kə̀ət khʉ̂n nʉaŋ nʉaŋ

パンハードゥームグートクンヌア(ン) ヌア(ン)

同じ問題がたびたび起きる。

ปัญหาเดิมเกิดขึ้นเนืองๆ

日常会話でそのまま使いやすい表現

มาเนืองๆ

maa nʉaŋ nʉaŋ

マーヌア(ン) ヌア(ン)

たびたび来る

เกิดขึ้นเนืองๆ

kə̀ət khʉ̂n nʉaŋ nʉaŋ

グートクンヌア(ン) ヌア(ン)

しばしば起きる

似ているけど意味や使い方が違う語

บ่อยๆ

bɔ̀y bɔ̀y

ボイボイ

よく・頻繁に