เนินเขา

nəənkhǎw

ナウーナコオ

เนินเขา

意味

意味1 周囲よりなだらかに高くなった、小規模な土地の隆起

語の構成

เนิน （小高い地形） + เขา （山・丘）

意味1 周囲よりなだらかに高くなった、小規模な土地の隆起（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

bâan tâŋ yùu bon nəənkhǎw

バアーナタア(ン) ヤウーバオナナウーナコオ

家は丘の上に建っている。

บ้านตั้งอยู่บนเนินเขา

dèk dèk wîŋ khʉ̂n nəənkhǎw

ダエガダエガワイ(ン) コウナナウーナコオ

子どもたちは丘を駆け上がった。

เด็กๆ วิ่งขึ้นเนินเขา

càak nəənkhǎw mɔɔŋ hěn thûŋ kwâaŋ dâi chát

ジャアーガナウーナコオマオー(ン) ハエナトウ(ン) ガワアー(ン) ダアイチアタ

丘から広い野原がよく見える。

จากเนินเขามองเห็นทุ่งกว้างได้ชัด

日常会話でそのまま使いやすい表現

บนเนินเขา

bon nəənkhǎw

ボンヌーンカオ

丘の上に

似ているけど意味や使い方が違う語