Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เท่ากับ

เท่ากับ
thâwkàp
タオガップ
เท่ากับ
意味
意味1 等しい、相当する

例文

意味1 等しい、相当する（表現） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
สองบวกสองเท่ากับสี่
sɔ̌ɔŋ bùak sɔ̌ɔŋ thâwkàp sìi
ソー(ン) ブアック ソー(ン) タオガップ シー
สองบวกสองเท่ากับสี่
ราคานี้เท่ากับค่าอาหารหนึ่งมื้อ
raakhaa níi thâwkàp khâa aahǎan nʉ̀ŋ mʉ́ʉ
ラーカー ニー タオガップ カー アーハーン ヌ(ン) ムー
ราคานี้เท่ากับค่าอาหารหนึ่งมื้อ
การไม่ตอบเท่ากับยอมรับ
kaan mâi tɔ̀ɔp thâwkàp yɔɔmráp
ガーン マイ トープ タオガップ ヨームラップ
การไม่ตอบเท่ากับยอมรับ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เท่ากับว่า
เท่ากับว่า
thâwkàpwâa
タオガップワー
つまり、〜ということ
ไม่เท่ากับ
ไม่เท่ากับ
mâi thâwkàp
マイ タオガップ
等しくない