Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เท่า

thâw

タオ

下声

เท่า

意味

意味1 数量が同じであること、または倍率を表す語

例文

意味1 数量が同じであること、または倍率を表す語（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

สองเท่า

sɔ̌ɔŋ thâw

ソー(ン) タオ

二倍

สองเท่า

ขนาดเท่ากัน

khànàat thâw kan

カナートタオガン

サイズが同じだ

ขนาดเท่ากัน

ราคานี้แพง กว่า เดิมสามเท่า

raakhaa níi phɛɛŋ kwàa dəəm sǎam thâw

ラーカーニーペー(ン) グワードゥームサームタオ

この価格は以前の三倍高い

ราคานี้แพงกว่าเดิมสามเท่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สองเท่า

sɔ̌ɔŋ thâw

ソー(ン) タオ

2倍

กี่เท่า

kìi thâw

ギータオ

何倍

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เท่า に似た発音の単語

thâw / タオ