Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เท่

thêe

テー

下声

เท่

意味

意味1 見た目・態度・雰囲気などがかっこいい、しゃれている

例文

意味1 見た目・態度・雰囲気などがかっこいい、しゃれている（形容詞）口語

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เขาแต่งตัวเท่

kháw tɛ̀ŋtua thêe

カオテ(ン)トゥアテー

彼はかっこよく服を着ています

เขาแต่งตัวเท่

รถ คันนี้ดูเท่มาก

rót khan níi duu thêe mâak

ロットカンニードゥーテーマーク

この車はとてもかっこよく見えます

รถคันนี้ดูเท่มาก

การพูดอย่าง มั่นใจ ทำ ให้เธอ ดูเท่ขึ้น

kaanphûut yàaŋ mâncai tham hâi thəə duu thêe khʉ̂n

ガーンプートヤー(ン) マンジャイタムハイトゥードゥーテークン

自信を持って話すことで、彼女はよりかっこよく見えます

การพูดอย่างมั่นใจทำให้เธอดูเท่ขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูเท่

duu thêe

ドゥーテー

かっこよく見える

แต่งตัวเท่

tɛ̀ŋtua thêe

テ(ン)トゥアテー

かっこよく着こなす

เท่มาก

thêe mâak

テーマーク

とてもかっこいい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เท่ に似た発音の単語

thêe / テー