Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เท็จ

เท็จ
thét
テット
高声
เท็จ
意味
意味1 偽の、虚偽の

例文

意味1 偽の、虚偽の（形容詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ข่าวนี้เป็นข่าวเท็จ
khàaw níi pen khàaw thét
カーオ ニー ペン カーオ テット
ข่าวนี้เป็นข่าวเท็จ
ข้อมูลเท็จทำให้คนสับสน
khɔ̂ɔ muun thét tham hâi khon sàpsǒn
コー ムーン テット タム ハイ コン サップソン
ข้อมูลเท็จทำให้คนสับสน
อย่าแชร์เรื่องเท็จ
yàa chɛɛ rʉ̂aŋ thét
ヤー チェー ルア(ン) テット
อย่าแชร์เรื่องเท็จ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข่าวเท็จ
ข่าวเท็จ
khàaw thét
カーオ テット
偽ニュース
ข้อมูลเท็จ
ข้อมูลเท็จ
khɔ̂ɔ muun thét
コー ムーン テット
虚偽の情報
พยานเท็จ
พยานเท็จ
phayaan thét
パヤーン テット
偽証人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปลอม
ปลอม
plɔɔm
プローム
偽物の
โกหก
โกหก
koohòk
ゴーホック
うそをつく