เทอดทูน

thə̂ətthuun

トゥートトゥーン

เทอดทูน

意味

意味1 高く敬い大切にする、崇める

語の構成

เทอด （高く掲げる） + ทูน （奉る）

例文

意味1 高く敬い大切にする、崇める（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ประชาชนเทอดทูนพระมหากษัตริย์

prachachon thə̂ətthuun phrámáhǎakàsàt

プラチャーチョントゥートトゥーンプラマハーガサット

国民は国王を深く敬っている

ประชาชนเทอดทูนพระมหากษัตริย์

ศิษย์เทอดทูนครูผู้สอน

sìt thə̂ətthuun khruu phûu sɔ̌ɔn

シットトゥートトゥーンクループーソーン

弟子は教えてくれた先生を敬っている

ศิษย์เทอดทูนครูผู้สอน

คน ในหมู่บ้านยังเทอดทูนวีรบุรุษคน นั้น

khon nai mùubâan yaŋ thə̂ətthuun wiirábùrùt khon nán

コンナイムーバーンヤ(ン) トゥートトゥーンウィーラブロットコンナン

村の人々は今もその英雄を崇敬している

คนในหมู่บ้านยังเทอดทูนวีรบุรุษคนนั้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เทอดทูนสถาบัน

thə̂ətthuun sàthǎaban

トゥートトゥーンサターバン

制度・組織を崇敬する

เทอดทูนครู

thə̂ətthuun khruu

トゥートトゥーンクルー

先生を敬う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เทอดทูน に似た発音の単語

thə̂ətthuun / トゥートトゥーン