เทศบาลนคร

thêetsabaannákhɔɔn

テーサバーンナコーン

เทศบาลนคร

意味

意味1 人口規模などの基準を満たす大都市に置かれる地方自治体

語の構成

เทศบาล （自治体） + นคร （都市）

意味1 人口規模などの基準を満たす大都市に置かれる地方自治体（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เทศบาลนครเปิด ศูนย์บริการใหม่

thêetsabaannákhɔɔn pə̀ət sǔun bɔɔríkaan mài

テーサバーンナコーンプートスーンボーリガーンマイ

市自治体が新しいサービスセンターを開設した

เทศบาลนครเปิดศูนย์บริการใหม่

prachaachon yʉ̂ʉn khamrɔ́ɔŋ tɔ̀ɔ thêetsabaannákhɔɔn

プラチャーチョンユーンカムロー(ン) トーテーサバーンナコーン

住民は市役所に申請書を提出した

ประชาชนยื่นคำร้องต่อเทศบาลนคร

thêetsabaannákhɔɔn rápphìtchɔ̂ɔp kaan càtkaan khayà nai mʉaŋ

テーサバーンナコーンラップピットチョープガーンジャットガーンカヤナイムア(ン)

市自治体は市内のごみ処理を担当する

เทศบาลนครรับผิดชอบการจัดการขยะในเมือง

日常会話でそのまま使いやすい表現

สำนักงานเทศบาลนคร

sǎmnákŋaan thêetsabaannákhɔɔn

サムナック(ン)ガーンテーサバーンナコーン

市役所

เขตเทศบาลนคร

khèet thêetsabaannákhɔɔn

ケートテーサバーンナコーン

市自治体の区域

似ているけど意味や使い方が違う語

เทศบาลเมือง

thêetsabaanmʉaŋ

テーサバーンムア(ン)

大都市自治体より規模が小さい市級自治体