เทปกาว

thêep kaaw

テープガーオ

เทปกาว

意味

意味1 貼り付けるための粘着テープ

語の構成

เทป （テープ） + กาว （接着剤）

意味1 貼り付けるための粘着テープ（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ขอเทปกาวหน่อย

khɔ̌ɔ thêep kaaw nɔ̀y

コーテープガーオノイ

テープをください。

ขอเทปกาวหน่อย

ใช้เทปกาวติดกล่อง

chái thêep kaaw tìt klɔ̀ɔŋ

チャイテープガーオティットグロー(ン)

粘着テープで箱を貼る。

ใช้เทปกาวติดกล่อง

เทปกาวแบบนี้ลอก ออก ง่าย

thêep kaaw bɛ̀ɛp níi lɔ̂ɔk ɔ̀ɔk ŋâay

テープガーオベープニーロークオーク (ン)ガーイ

このタイプのテープは剥がしやすい。

เทปกาวแบบนี้ลอกออกง่าย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้เทปกาว

chái thêep kaaw

チャイテープガーオ

粘着テープを使う

ติดเทปกาว

tìt thêep kaaw

ティットテープガーオ

粘着テープを貼る

似ているけど意味や使い方が違う語

สกอตช์เทป

sakɔ́tthêep

サゴットテープ

セロハンテープ