Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เถอะ

thə̀

トゥ

低声

เถอะ

意味

意味1 〜しよう、〜してください

例文

意味1 〜しよう、〜してください（文末詞）口語

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ไปเถอะ

pai thə̀

パイトゥ

行こう

ไปเถอะ

พัก ก่อนเถอะ

phák kɔ̀ɔn thə̀

パックゴーントゥ

先に休もう

พักก่อนเถอะ

ถ้า เหนื่อย มากก็นอนเถอะ

thâa nʉ̀ay mâak kɔ̂ɔ nɔɔn thə̀

ターヌアイマークゴーノーントゥ

とても疲れているなら寝た方がいいよ

ถ้าเหนื่อยมากก็นอนเถอะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปเถอะ

pai thə̀

パイトゥ

行こう

พอเถอะ

phɔɔ thə̀

ポートゥ

もうやめよう

นอนเถอะ

nɔɔn thə̀

ノーントゥ

寝よう

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เถอะ に似た発音の単語

thə̀ / トゥ

干し肉のような、むっとする不快な臭いがする

少し似ている語