เต้นรำ

tênram

テンラム

เต้นรำ

意味

意味1 音楽に合わせて、特に社交ダンスなどを踊る

語の構成

เต้น （踊る） + รำ （舞う）

例文

意味1 音楽に合わせて、特に社交ダンスなどを踊る（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขา ชวน เธอเต้นรำ

kháw chuan thəə tênram

カオチュアントゥーテンラム

彼は彼女をダンスに誘います

เขาชวนเธอเต้นรำ

คู่รักเต้นรำกลาง งาน เลี้ยง

khûu rák tênram klaaŋ ŋaan líiaŋ

クーラックテンラムグラー(ン) (ン)ガーンリア(ン)

恋人同士がパーティーの中央で踊ります

คู่รักเต้นรำกลางงานเลี้ยง

เพลง ช้านี้เหมาะ กับ การเต้นรำ

phleeŋ cháa níi mɔ̀ kàp kaan tênram

プレー(ン) チャーニーモガップガーンテンラム

このスローテンポの曲はダンスに向いています

เพลงช้านี้เหมาะกับการเต้นรำ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เต้นรำด้วยกัน

tênram dûay kan

テンラムドゥアイガン

一緒にダンスする

ชวนเต้นรำ

chuan tênram

チュアンテンラム

ダンスに誘う

งานเต้นรำ

ŋaan tênram

(ン)ガーンテンラム

ダンスパーティー

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語