Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เต็มใบ

เต็มใบ
tembai
テムバイ
เต็มใบ
意味
意味1 一枚・一つのものが欠けずに丸ごとである、または帆などがいっぱいに張る

語の構成

เต็ม （いっぱいの） + ใบ （枚・帆）

例文

意味1 一枚・一つのものが欠けずに丸ごとである、または帆などがいっぱいに張る（副詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาซื้อหวยเต็มใบ
kháw sʉ́ʉ hǔay tembai
カオ スー フアイ テムバイ
เขาซื้อหวยเต็มใบ
เรือกางใบเต็มใบ
rʉa kaaŋ bai tembai
ルア ガー(ン) バイ テムバイ
เรือกางใบเต็มใบ
เอกสารนี้ใช้กระดาษเต็มใบ
èekkàsǎan níi chái kràdàat tembai
エーカサーン ニー チャイ グラダート テムバイ
เอกสารนี้ใช้กระดาษเต็มใบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซื้อหวยเต็มใบ
ซื้อหวยเต็มใบ
sʉ́ʉ hǔay tembai
スー フアイ テムバイ
宝くじを一枚丸ごと買う