เต็มเสียง

temsǐaŋ

テムシア(ン)

เต็มเสียง

意味

意味1 声を十分に出して、大きな声で

語の構成

เต็ม （いっぱいの） + เสียง （声・音）

意味1 声を十分に出して、大きな声で（副詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

dèk dèk rɔ́ɔŋ phleeŋ temsǐaŋ

デックデックローン(ン) プレーン(ン) テムシア(ン)

子どもたちは声いっぱいに歌う

เด็กๆ ร้องเพลงเต็มเสียง

เขาตะโกนเต็มเสียง

kháw tàkoon temsǐaŋ

カオタゴーンテムシア(ン)

彼は大声で叫んだ

เขาตะโกนเต็มเสียง

แฟนบอลเชียร์ทีมโปรดเต็มเสียง

fɛɛn bɔɔn chia thiim pròot temsǐaŋ

フェーンボーンチアティームプロートテムシア(ン)

サッカーファンは好きなチームを声いっぱいに応援した

แฟนบอลเชียร์ทีมโปรดเต็มเสียง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้องเต็มเสียง

rɔ́ɔŋ temsǐaŋ

ロー(ン) テムシア(ン)

声いっぱいに歌う

似ているけど意味や使い方が違う語