Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เต็มประตู

เต็มประตู
tempràtuu
テムプラトゥー
เต็มประตู
意味
意味1 勝敗・結果などがはっきりしており、完全にそうである

語の構成

เต็ม （いっぱいの） + ประตู （門・ゴール）

例文

意味1 勝敗・結果などがはっきりしており、完全にそうである（副詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ทีมเราแพ้เต็มประตู
thiim raw phɛ́ɛ tempràtuu
ティーム ラオ ペー テムプラトゥー
ทีมเราแพ้เต็มประตู
เรื่องนี้เขาผิดเต็มประตู
rʉ̂aŋ níi kháw phìt tempràtuu
ルア(ン) ニー カオ ピット テムプラトゥー
เรื่องนี้เขาผิดเต็มประตู
หลักฐานชี้ว่าเป็นความจริงเต็มประตู
làkthǎan chíi wâa pen khwaam ciŋ tempràtuu
ラックターン チー ワー ペン クワーム ジ(ン) テムプラトゥー
หลักฐานชี้ว่าเป็นความจริงเต็มประตู

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แพ้เต็มประตู
แพ้เต็มประตู
phɛ́ɛ tempràtuu
ペー テムプラトゥー
完敗する