Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เต็ม

เต็ม
tem
テム
平声
เต็ม
意味
意味1 いっぱいの、満ちた

例文

意味1 いっぱいの、満ちた（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แก้วเต็มแล้ว
kɛ̂ɛw tem lɛ́ɛw
ゲーオ テム レーオ
แก้วเต็มแล้ว
หน่วยความจำในโทรศัพท์เต็มเร็วมาก
nùay khwaam cam nai thoorásàp tem rew mâak
ヌアイ クワーム ジャム ナイ トーラサップ テム レオ マーク
หน่วยความจำในโทรศัพท์เต็มเร็วมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เต็มแล้ว
เต็มแล้ว
tem lɛ́ɛw
テム レーオ
もういっぱい
น้ำเต็มแก้ว
น้ำเต็มแก้ว
nám tem kɛ̂ɛw
ナム テム ゲーオ
水がコップいっぱい
คนเต็มห้อง
คนเต็มห้อง
khon tem hɔ̂ŋ
コン テム ホー(ン)
部屋が人でいっぱい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ครบ
ครบ
khróp
クロップ
数がそろう
แน่น
แน่น
nɛ̂n
ネン
ぎっしり詰まった