เตือนภัย

tʉan phai

トゥアンパイ

เตือนภัย

意味

意味1 危険を知らせて警告する

語の構成

เตือน （警告する） + ภัย （危険）

例文

意味1 危険を知らせて警告する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ป้ายนี้เตือนภัยน้ำท่วม

pâay níi tʉan phai nám thûam

パーイニートゥアンパイナムトゥアム

この標識は洪水の危険を警告しています

ป้ายนี้เตือนภัยน้ำท่วม

เจ้าหน้าที่เตือนภัยก่อนพายุ เข้า

câwnâathîi tʉan phai kɔ̀ɔn phaayú khâw

ジャオナーティートゥアンパイゴーンパーユカオ

職員は嵐が来る前に危険を警告しました

เจ้าหน้าที่เตือนภัยก่อนพายุเข้า

ระบบ จะเตือนภัยเมื่อมี ควัน ในอาคาร

rábòp cà tʉan phai mʉ̂a mii khwan nai aakhaan

ラボップジャトゥアンパイムアミークワンナイアーカーン

建物内に煙があると、システムが危険を警告します

ระบบจะเตือนภัยเมื่อมีควันในอาคาร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ระบบเตือนภัย

rábòp tʉan phai

ラボップトゥアンパイ

警報システム

สัญญาณเตือนภัย

sǎnyaan tʉan phai

サンヤーントゥアンパイ

危険を知らせる信号

ประกาศเตือนภัย

pràkàat tʉan phai

プラガートトゥアンパイ

警報を発表する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語