Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เตี้ย

เตี้ย
tîa
ティア
下声
เตี้ย
意味
意味1 背が低い、丈が低い

例文

意味1 背が低い、丈が低い（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาเตี้ยกว่าเพื่อน
kháw tîa kwàa phʉ̂an
カオ ティア グワー プアン
เขาเตี้ยกว่าเพื่อน
โต๊ะตัวนี้เตี้ยไป
tó tua níi tîa pai
ト トゥア ニー ティア パイ
โต๊ะตัวนี้เตี้ยไป
ต้นไม้เตี้ยเหมาะกับพื้นที่เล็ก
tônmáai tîa mɔ̀ kàp phʉ́ʉnthîi lék
トンマーイ ティア モ ガップ プーンティー レック
ต้นไม้เตี้ยเหมาะกับพื้นที่เล็ก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนเตี้ย
คนเตี้ย
khon tîa
コン ティア
背が低い人
โต๊ะเตี้ย
โต๊ะเตี้ย
tó tîa
ト ティア
低い机
ต้นไม้เตี้ย
ต้นไม้เตี้ย
tônmáai tîa
トンマーイ ティア
背の低い木

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต่ำ
ต่ำ
tàm
タム
位置・水準が低い
สั้น
สั้น
sân
サン
長さが短い