เติมน้ำมัน

təəm námman

トゥームナムマン

เติมน้ำมัน

意味

意味1 給油する、燃料を入れる

語の構成

เติม （補充する） + น้ำมัน （燃料）

意味1 給油する、燃料を入れる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันเติมน้ำมัน

chǎn təəm námman

チャントゥームナムマン

私は給油する

ฉันเติมน้ำมัน

kɔ̀ɔn dəənthaaŋ tɔ̂ɔŋ təəm námman

ゴーンドゥーンター(ン) トー(ン) トゥームナムマン

出発前に給油しなければならない

ก่อนเดินทางต้องเติมน้ำมัน

เขาแวะปั๊มเพื่อเติมน้ำมัน

kháw wɛ́ pam phʉ̂a təəm námman

カオウェパムプアトゥームナムマン

彼は給油するためにガソリンスタンドに寄った

เขาแวะปั๊มเพื่อเติมน้ำมัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เติมน้ำมันรถ

təəm námman rót

トゥームナムマンロット

車に給油する

เติมน้ำมันเต็มถัง

təəm námman tem thǎŋ

トゥームナムマンテムタ(ン)

満タンに給油する

似ているけど意味や使い方が違う語

เติมลม

təəm lom

トゥームロム

空気を入れる

ใส่น้ำมัน

sài námman

サイナムマン

油・燃料を入れる