Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เติมต่อ

เติมต่อ
təəmtɔ̀ɔ
テームトー
เติมต่อ
意味
意味1 不足分や続きを付け足して、さらに続ける

語の構成

เติม （足す） + ต่อ （続ける）

例文

意味1 不足分や続きを付け足して、さらに続ける（動詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาเติมต่อประโยคให้สมบูรณ์
kháw təəmtɔ̀ɔ pràyòok hâi sǒmbuun
カオ テームトー プラヨーク ハイ ソムブーン
เขาเติมต่อประโยคให้สมบูรณ์
ครูให้เด็กเติมต่อเรื่องจากภาพ
khruu hâi dèk təəmtɔ̀ɔ rʉ̂aŋ càak phâap
クルー ハイ デック テームトー ルア(ン) ジャーク パープ
ครูให้เด็กเติมต่อเรื่องจากภาพ
นักเขียนเติมต่อเนื้อหาจากฉบับเดิม
nák khǐan təəmtɔ̀ɔ nʉ́ahǎa càak chabàp dəəm
ナック キアン テームトー ヌアハー ジャーク チャバップ ドゥーム
นักเขียนเติมต่อเนื้อหาจากฉบับเดิม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เติมต่อเรื่อง
เติมต่อเรื่อง
təəmtɔ̀ɔ rʉ̂aŋ
テームトー ルア(ン)
話の続きを足す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต่อเติม
ต่อเติม
tɔ̀ɔtəəm
トーテーム
増改築する・付け足す（順序違い）