Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เติม

təəm

トゥーム

平声

เติม

意味

意味1 足す、補充する

例文

意味1 足す、補充する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมเติมน้ำ

phǒm təəm nám

ポムトゥームナム

私は水を足します

ผมเติมน้ำ

เขาเติมน้ำมันก่อน เดินทาง

kháw təəm námman kɔ̀ɔn dəənthaaŋ

カオトゥームナムマンゴーンドゥーンター(ン)

彼は移動前に燃料を入れます

เขาเติมน้ำมันก่อนเดินทาง

ถ้า รส เค็ม เกิน ไป ควรเติมน้ำทีละ นิด

thâa rót khem kəən pai khuan təəm nám thii lá nít

ターロットケムグーンパイクアントゥームナムティーラニット

塩辛すぎるなら、水を少しずつ足すべきです

ถ้ารสเค็มเกินไป ควรเติมน้ำทีละนิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เติมน้ำ

təəm nám

トゥームナム

水を足す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เติม に似た発音の単語

təəm / トゥーム