Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เติบ

เติบ
tə̀əp
トゥープ
低声
เติบ
意味
意味1 大きくなる、成長する

例文

意味1 大きくなる、成長する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ต้นไม้เติบเร็วมาก
tônmáay tə̀əp rew mâak
トンマーイ トゥープ レオ マーク
ต้นไม้เติบเร็วมาก
เด็กคนนี้เติบในชนบท
dèk khon níi tə̀əp nai chonlabòt
デック コン ニー トゥープ ナイ チョンラボット
เด็กคนนี้เติบในชนบท
ธุรกิจเล็กๆค่อยๆเติบ
thúrákìt lék lék khɔ̂y khɔ̂y tə̀əp
トゥラギット レック レック コイ コイ トゥープ
ธุรกิจเล็กๆค่อยๆเติบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เติบเร็ว
เติบเร็ว
tə̀əp rew
トゥープ レオ
早く成長する
ค่อยๆเติบ
ค่อยๆเติบ
khɔ̂y khɔ̂y tə̀əp
コイ コイ トゥープ
少しずつ成長する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โต
โต
too
トー
大きくなる（より一般的）