Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เตอะ

tə̀

トゥ

低声

เตอะ

意味

意味1 粘り気があってべたついた状態である

例文

意味1 粘り気があってべたついた状態である（形容詞）口語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

โคลนเหนียวเตอะ

khloon nǐaw tə̀

クローンニアオトゥ

泥がべたべたしている

โคลนเหนียวเตอะ

พื้น ห้อง เปียกเตอะ

phʉ́ʉn hɔ̂ɔŋ pìak tə̀

プーンホー(ン) ピアックトゥ

部屋の床がべたつくほど濡れている

พื้นห้องเปียกเตอะ

รองเท้าเด็ก เลอะเตอะหลัง เล่น ฝน

rɔɔŋtháaw dèk lə́ tə̀ lǎŋ lên fǒn

ロー(ン)ターオデックルトゥラ(ン) レンフォン

雨の中で遊んだ後、子どもの靴は泥でべたついていた

รองเท้าเด็กเลอะเตอะหลังเล่นฝน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหนียวเตอะ

nǐaw tə̀

ニアオトゥ

べたつく

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เตอะ に似た発音の単語

tə̀ / トゥ

干し肉のような、むっとする不快な臭いがする

少し似ている語