Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เด่น

เด่น
dèn
デン
低声
เด่น
意味
意味1 目立つ、優れている

例文

意味1 目立つ、優れている（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
สีแดงเด่นมาก
sǐi dɛɛŋ dèn mâak
シー デー(ン) デン マーク
สีแดงเด่นมาก
เขาเด่นเรื่องภาษา
kháw dèn rʉ̂aŋ phaasǎa
カオ デン ルア(ン) パーサー
เขาเด่นเรื่องภาษา
จุดเด่นของร้านนี้คือราคา
cùt dèn khɔ̌ɔŋ ráan níi khʉʉ raakhaa
ジュット デン コー(ン) ラーン ニー クー ラーカー
จุดเด่นของร้านนี้คือราคา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จุดเด่น
จุดเด่น
cùt dèn
ジュット デン
長所・目立つ点
เด่นชัด
เด่นชัด
dènchát
デンチャット
はっきり目立つ
สีเด่น
สีเด่น
sǐi dèn
シー デン
目立つ色

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ดัง
ดัง
daŋ
ダ(ン)
有名な・音が大きい
ชัด
ชัด
chát
チャット
明確な