Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เดน

เดน
deen
デーン
平声
เดน
意味
意味1 食べ物や物の価値の低い残りかす
意味2 敗残兵や犯罪集団などの生き残り・残党

例文

意味1 食べ物や物の価値の低い残りかす（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
อย่ากินของเดน
yàa kin khɔ̌ɔŋ deen
ヤー ギン コー(ン) デーン
อย่ากินของเดน
สุนัขคุ้ยหาเดนอาหาร
sùnák khúy hǎa deen aahǎan
スナック クイ ハー デーン アーハーン
สุนัขคุ้ยหาเดนอาหาร
เขาเทเดนอาหารทิ้ง
kháw thee deen aahǎan thíŋ
カオ テー デーン アーハーン ティ(ン)
เขาเทเดนอาหารทิ้ง
意味2 敗残兵や犯罪集団などの生き残り・残党（名詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ตำรวจติดตามเดนโจรที่หลบหนี
tamrùat tìttaam deen coon thîi lòp nǐi
タムルアット ティッターム デーン ジョーン ティー ロップ ニー
ตำรวจติดตามเดนโจรที่หลบหนี
ตำรวจจับเดนโจรได้อีกคน
tamrùat càp deen coon dâi ìik khon
タムルアット ジャップ デーン ジョーン ダイ イーク コン
ตำรวจจับเดนโจรได้อีกคน
เดนทหารหนีเข้าไปในป่า
deen thahǎan nǐi khâwpai nai pàa
デーン タハーン ニー カオパイ ナイ パー
เดนทหารหนีเข้าไปในป่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ของเดน
ของเดน
khɔ̌ɔŋdeen
コー(ン)デーン
残り物
เดนโจร
เดนโจร
deencoon
デーンジョーン
盗賊の残党

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เศษ
เศษ
sèet
セート
物の破片・切れ端

เดน に似た発音の単語

deen / デーン

แดง
แดง
dɛɛŋ
デー(ン)
赤い、赤色の
แดน
แดน
dɛɛn
デーン
一定の境界を持つ土地や領域