เดช

dèet

デート

低声

เดช

意味

意味1 人を恐れさせたり従わせたりする威力や権勢

例文

意味1 人を恐れさせたり従わせたりする威力や権勢（名詞）書き言葉文語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kàsàt soŋ mii dèet

ガサットソ(ン) ミーデート

王は大きな威光を備えています

กษัตริย์ทรงมีเดช

ศัตรูเกรงเดชของแม่ทัพ

sàtruu kreeŋ dèet khɔ̌ɔŋ mɛ̂ɛtháp

サトルーグレー(ン) デートコー(ン) メータップ

敵は将軍の威勢を恐れました

ศัตรูเกรงเดชของแม่ทัพ

rʉ̂aŋ lâw klàaw thʉ̌ŋ dèet khɔ̌ɔŋ nákróp

ルア(ン) ラオグラーオトゥ(ン) デートコー(ン) ナックロップ

物語は戦士の威力について語っています

เรื่องเล่ากล่าวถึงเดชของนักรบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกรงเดช

kreeŋdèet

グレー(ン)デート

威勢を恐れる

พระเดช

phrádèet

プラデート

御威光

似ているけど意味や使い方が違う語

dèet / デート