Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เซ่นไหว้

เซ่นไหว้
sênwâi
センワイ
เซ่นไหว้
意味
意味1 神仏・祖先・精霊などに供物を捧げて拝む

例文

意味1 神仏・祖先・精霊などに供物を捧げて拝む（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ครอบครัวเตรียมของเซ่นไหว้บรรพบุรุษ
khrɔ̂ɔpkhrua triam khɔ̌ɔŋ sênwâi banphábùrùt
クロープクルア トリアム コー(ン) センワイ バンパブロット
ครอบครัวเตรียมของเซ่นไหว้บรรพบุรุษ
ผู้คนมาเซ่นไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์
phûukhon maa sênwâi sìŋ sàksìt
プーコン マー センワイ シ(ン) サックシット
ผู้คนมาเซ่นไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์
เธอเซ่นไหว้ตามธรรมเนียมของครอบครัว
thəə sênwâi taam thamnian khɔ̌ɔŋ khrɔ̂ɔpkhrua
ター センワイ ターム タムニアム コー(ン) クロープクルア
เธอเซ่นไหว้ตามธรรมเนียมของครอบครัว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พิธีเซ่นไหว้
พิธีเซ่นไหว้
phíthii sênwâi
ピティー センワイ
供物を捧げて拝む儀式

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไหว้
ไหว้
wâi
ワイ
拝む・合掌する（供物を伴うとは限らない）