Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เซ่น

sên

セン

下声

เซ่น

意味

意味1 霊や神などに供物を供える

例文

意味1 霊や神などに供物を供える（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ชาวบ้านเซ่นผีด้วย อาหาร

chaawbâan sên phǐi dûay aahǎan

チャーオバーンセンピードゥアイアーハーン

村人は食べ物を供えて霊を祭ります

ชาวบ้านเซ่นผีด้วยอาหาร

เขาเตรียม ผลไม้ไปเซ่นที่ศาล

kháw triam phǒnlamái pai sên thîi sǎan

カオトリアムポンラマイパイセンティーサーン

彼は祠に供えるため果物を用意しました

เขาเตรียมผลไม้ไปเซ่นที่ศาล

พิธีนี้มี การเซ่นไหว้บรรพบุรุษ

phíthii níi mii kaan sên wâi banphaburùt

ピティーニーミーガーンセンワイバンパブルット

この儀式では祖先に供物を捧げます

พิธีนี้มีการเซ่นไหว้บรรพบุรุษ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เซ่นผี

sên phǐi

センピー

霊に供える

เซ่นไหว้

sên wâi

センワイ

供物を捧げて拝む

ของเซ่น

khɔ̌ɔŋ sên

コー(ン) セン

供物

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เซ่น に似た発音の単語

sên / セン