Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เซ็ง

seŋ

セ(ン)

平声

เซ็ง

意味

意味1 うんざりする、だるい気分だ

例文

意味1 うんざりする、だるい気分だ（形容詞）口語

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

วันนี้ฉันเซ็งมาก

wanníi chǎn seŋ mâak

ワンニーチャンセ(ン) マーク

今日はとても気分がだるいです。

วันนี้ฉันเซ็งมาก

รถ ติด ทำ ให้เขาเซ็ง

rót tìt tham hâi kháw seŋ

ロットティットタムハイカオセ(ン)

渋滞で彼はうんざりしています。

รถติดทำให้เขาเซ็ง

งานซ้ำๆ ทำให้เซ็ง

ŋaan sámsám tham hâi seŋ

(ン)ガーンサムサムタムハイセ(ン)

同じ仕事の繰り返しでうんざりします。

งานซ้ำๆ ทำให้เซ็ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รู้สึกเซ็ง

rúusʉ̀k seŋ

ルースックセ(ン)

うんざりする

เซ็งมาก

seŋ mâak

セ(ン) マーク

とてもうんざりする

ทำให้เซ็ง

tham hâi seŋ

タムハイセ(ン)

うんざりさせる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เซ็ง に似た発音の単語

seŋ / セ(ン)