เซ็กซี่

séksîi

セックシー

เซ็กซี่

意味

意味1 性的な魅力がある、色っぽい

例文

意味1 性的な魅力がある、色っぽい（形容詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

ชุดนี้ดูเซ็กซี่มาก

chút níi duu séksîi mâak

チュットニードゥーセックシーマーク

この服はとてもセクシーに見えます

ชุดนี้ดูเซ็กซี่มาก

เธอ ไม่อยาก แต่งตัวเซ็กซี่เกิน ไป

thəə mâi yàak tɛ̀ŋtua séksîi kəən pai

トゥーマイヤークテ(ン)トゥアセックシーグーンパイ

彼女はセクシーすぎる服装をしたくありません

เธอไม่อยากแต่งตัวเซ็กซี่เกินไป

ภาพโฆษณานี้ใช้สไตล์เซ็กซี่

phâap khòotsanaa níi chái sataai séksîi

パープコーサナーニーチャイスタイセックシー

この広告写真はセクシーなスタイルを使っています

ภาพโฆษณานี้ใช้สไตล์เซ็กซี่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชุดเซ็กซี่

chút séksîi

チュットセックシー

セクシーな服

ดูเซ็กซี่

duu séksîi

ドゥーセックシー

セクシーに見える

แต่งตัวเซ็กซี่

tɛ̀ŋtua séksîi

テ(ン)トゥアセックシー

セクシーな服装をする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยั่วยวน

yûayuan

ユアユアン

誘惑的な