เซื่องซึม

sʉ̂aŋsʉm

スア(ン)スム

เซื่องซึม

意味

意味1 活気がなく、反応や動きが鈍い状態である

例文

意味1 活気がなく、反応や動きが鈍い状態である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็ก ดูเซื่องซึม

dèk duu sʉ̂aŋsʉm

デックドゥースア(ン)スム

子どもは元気がなさそうだ

เด็กดูเซื่องซึม

lǎŋ pùay kháw yaŋ sʉ̂aŋsʉm yùu

ラ(ン) プアイカオヤ(ン) スア(ン)スムユー

病気の後、彼はまだぼんやりしている

หลังป่วย เขายังเซื่องซึมอยู่

aakàat rɔ́ɔn tham hâi thúk khon sʉ̂aŋsʉm

アーガートローンタムハイトゥックコンスア(ン)スム

暑さでみんな元気がなくなる

อากาศร้อนทำให้ทุกคนเซื่องซึม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูเซื่องซึม

duu sʉ̂aŋsʉm

ドゥースア(ン)スム

元気がなさそうに見える

รู้สึกเซื่องซึม

rúusʉ̀k sʉ̂aŋsʉm

ルースックスア(ン)スム

ぼんやり感じる

似ているけど意味や使い方が違う語