เซิ้ง

sə́əŋ

スー(ン)

高声

เซิ้ง

意味

意味1 東北タイの民俗舞踊、またはその踊りを踊ること

例文

意味1 東北タイの民俗舞踊、またはその踊りを踊ること（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ชาวบ้าน ออก มาเซิ้งหน้าขบวน

chaawbâan ɔ̀ɔk maa sə́əŋ nâa khabuan

チャーオバーンオークマースー(ン) ナーカブアン

村人たちは行列の前でスーンを踊った。

ชาวบ้านออกมาเซิ้งหน้าขบวน

เด็กๆ ฝึกเซิ้งใน งาน โรงเรียน

dèk dèk fʉ̀k sə́əŋ nai ŋaan rooŋrian

デックデックフックスー(ン) ナイ (ン)ガーンローンリア(ン)

子どもたちは学校行事に向けてスーンを練習した。

เด็กๆ ฝึกเซิ้งในงานโรงเรียน

เสียงแคนดัง ขึ้น พร้อม กับ การเซิ้ง

sǐaŋ khɛɛn daŋ khʉ̂n phrɔ́ɔm kàp kaan sə́əŋ

シア(ン) ケーンダ(ン) クンプロームガップガーンスー(ン)

ケーンの音がスーンの踊りとともに響き始めた。

เสียงแคนดังขึ้นพร้อมกับการเซิ้ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฟ้อนเซิ้ง

fɔ́ɔn sə́əŋ

フォーンスー(ン)

スーンを踊る

การเซิ้ง

kaan sə́əŋ

ガーンスー(ン)

スーンの踊り

เซิ้ง に似た発音の単語

sə́əŋ / スー(ン)