Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เซอะ

sə́

ス

高声

เซอะ

意味

意味1 身なりや様子が野暮ったく、だらしない

例文

意味1 身なりや様子が野暮ったく、だらしない（形容詞）口語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เสื้อ ผ้าเขาดูเซอะ

sʉ̂a phâa kháw duu sə́

スアパーカオドゥース

彼の服装はだらしなく見えます

เสื้อผ้าเขาดูเซอะ

อย่า แต่งตัวเซอะไป พบ ลูกค้า

yàa tɛ̀ŋtua sə́ pai phóp lûukkháa

ヤーテ(ン)トゥアスパイポップルークカー

だらしない格好で顧客に会いに行かないでください

อย่าแต่งตัวเซอะไปพบลูกค้า

ทรงผมที่ยุ่ง ทำ ให้เขาดูเซอะ

soŋ phǒm thîi yûŋ tham hâi kháw duu sə́

ソ(ン) ポムティーユ(ン) タムハイカオドゥース

乱れた髪型のせいで彼は垢抜けなく見えます

ทรงผมที่ยุ่งทำให้เขาดูเซอะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แต่งตัวเซอะ

tɛ̀ŋtua sə́

テ(ン)トゥアス

だらしない格好をする

ดูเซอะ

duu sə́

ドゥース

垢抜けなく見える

เสื้อผ้าเซอะ

sʉ̂a phâa sə́

スアパース

だらしない服装

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เชย

chəəy

チューイ

古くさい・垢抜けない

เซอะ に似た発音の単語

sə́ / ス

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語