เช็ดตัว

chét tua

チェットトゥア

เช็ดตัว

意味

意味1 タオルなどで体を拭く

語の構成

เช็ด （拭く） + ตัว （体）

意味1 タオルなどで体を拭く（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

แม่เช็ดตัวให้ลูก หลัง อาบน้ำ

mɛ̂ɛ chét tua hâi lûuk lǎŋ àap náam

メーチェットトゥアハイルークラ(ン) アープナーム

母は入浴後に子どもの体を拭いた

แม่เช็ดตัวให้ลูกหลังอาบน้ำ

พยาบาลเช็ดตัวคนไข้เพื่อลดไข้

pháyaabaan chét tua khonkhâi phʉ̂a lót khâi

パヤーバーンチェットトゥアコンカイプアロットカイ

看護師は熱を下げるため患者の体を拭いた

พยาบาลเช็ดตัวคนไข้เพื่อลดไข้

kháw chét tua hâi hɛ̂ɛŋ kɔ̀ɔn sài sʉ̂a

カオチェットトゥアハイヘー(ン) ゴーンサイスア

彼は服を着る前に体を乾くまで拭いた

เขาเช็ดตัวให้แห้งก่อนใส่เสื้อ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เช็ดตัวเด็ก

chét tua dèk

チェットトゥアデック

子どもの体を拭く

ใช้ผ้าเช็ดตัว

chái phâa chét tua

チャイパーチェットトゥア

タオルで体を拭く

似ているけど意味や使い方が違う語