เชื้อเพลิง

語の構成

เชื้อ （材料・原因物質） + เพลิง （火）

意味1 燃焼して熱や動力を生む物質（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

รถ คันนี้ใช้เชื้อเพลิงน้อย

rót khan níi chái chʉ́aphləəŋ nɔ́ɔy

ロットカンニーチャイチュアプルー(ン) ノーイ

この車は燃料消費が少ない。

รถคันนี้ใช้เชื้อเพลิงน้อย

rooŋŋaan kèp chʉ́aphləəŋ wái nai thǎŋ yài

ロー(ン)(ン)ガーンゲップチュアプルー(ン) ワイナイタ(ン) ヤイ

工場は燃料を大きなタンクに保管している。

โรงงานเก็บเชื้อเพลิงไว้ในถังใหญ่

lǎay pràthêet kamlaŋ lót kaan chái chʉ́aphləəŋ fɔ́tsin

ラーイプラテートガムラ(ン) ロットガーンチャイチュアプルー(ン) フォッシン

多くの国が化石燃料の使用を減らしている。

หลายประเทศกำลังลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประหยัดเชื้อเพลิง

prayàt chʉ́aphləəŋ

プラヤットチュアプルー(ン)

燃料を節約する

似ているけど意味や使い方が違う語

พลังงาน

phálaŋŋaan

パラ(ン)(ン)ガーン

エネルギー（より広い概念）