เชื่อใจ

chʉ̂acai

チュアジャイ

เชื่อใจ

意味

意味1 相手を信じて安心して任せられると思う

語の構成

เชื่อ （信じる） + ใจ （心）

意味1 相手を信じて安心して任せられると思う（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันเชื่อใจเธอ

chǎn chʉ̂acai thəə

チャンチュアジャイター

私はあなたを信頼している

ฉันเชื่อใจเธอ

yàa chʉ̂acai khon ŋâay kəən pai

ヤーチュアジャイコン (ン)ガーイグーンパイ

人を簡単に信頼しすぎないで

อย่าเชื่อใจคนง่ายเกินไป

khwaam sʉ̂ʉsàt tham hâi khon chʉ̂acai

クワームスーサットタムハイコンチュアジャイ

誠実さは人に信頼される理由になる

ความซื่อสัตย์ทำให้คนเชื่อใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เชื่อใจเธอ

chʉ̂acai thəə

チュアジャイター

彼女を信頼する

似ているけど意味や使い方が違う語