เชื่อมโยง

chʉ̂amyooŋ

チュアムヨー(ン)

เชื่อมโยง

意味

意味1 複数の情報・人・仕組みなどをつなげる、関連づける

語の構成

เชื่อม （つなぐ） + โยง （結びつける）

意味1 複数の情報・人・仕組みなどをつなげる、関連づける（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บทความนี้เชื่อมโยงกับงานวิจัย เก่า

bòtkhwaam níi chʉ̂amyooŋ kàp ŋaan wícai kàw

ボットクワームニーチュアムヨー(ン) ガップ (ン)ガーンウィチャイガオ

この記事は以前の研究と関連している

บทความนี้เชื่อมโยงกับงานวิจัยเก่า

rábòp chʉ̂amyooŋ khɔ̂ɔmuun càak lǎay lɛ̀ŋ

ラボップチュアムヨー(ン) コームーンジャークラーイレ(ン)

システムが複数のソースのデータを接続する

ระบบเชื่อมโยงข้อมูลจากหลายแหล่ง

แผนนี้เชื่อมโยงทีมขาย กับ ฝ่ายบริการ

phɛ̌ɛn níi chʉ̂amyooŋ thiim khǎay kàp fàay bɔɔríkaan

ペーンニーチュアムヨー(ン) ティームカーイガップファーイボーリガーン

この計画は営業チームとサービス部門をつなぐ

แผนนี้เชื่อมโยงทีมขายกับฝ่ายบริการ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เชื่อมโยงข้อมูล

chʉ̂amyooŋ khɔ̂ɔmuun

チュアムヨー(ン) コームーン

情報を関連づける

เชื่อมโยงกัน

chʉ̂amyooŋ kan

チュアムヨー(ン) ガン

互いにつながる

似ているけど意味や使い方が違う語