Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เชื่อ

chʉ̂a

チュア

下声

เชื่อ

意味

意味1 信じる

例文

意味1 信じる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันเชื่อเขา

chǎn chʉ̂a kháw

チャンチュアカオ

私は彼を信じている

ฉันเชื่อเขา

อย่าเชื่อข่าวทันที

yàa chʉ̂a khàaw thanthii

ヤーチュアカーオタンティー

ニュースをすぐに信じないで

อย่าเชื่อข่าวทันที

หลาย คนเชื่อว่าเรื่องนี้สำคัญ

lǎay khon chʉ̂a wâa rʉ̂aŋ níi sǎmkhan

ラーイコンチュアワールア(ン) ニーサムカン

多くの人がこの件は重要だと信じている

หลายคนเชื่อว่าเรื่องนี้สำคัญ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เชื่อเขา

chʉ̂a kháw

チュアカオ

彼を信じる

เชื่อเรื่องนี้

chʉ̂a rʉ̂aŋ níi

チュアルア(ン) ニー

この話を信じる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คิดว่า

khít wâa

キットワー

〜と思う

เชื่อ に似た発音の単語

chʉ̂a / チュア

少し似ている語

液体や色などに別のものが少し混じる、または少し混ぜる