เชือนแช

chʉan chɛɛ

チュアンチェー

เชือนแช

意味

意味1 動作が遅くぐずぐずしている

例文

意味1 動作が遅くぐずぐずしている（動詞）口語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

อย่าเชือนแช รีบ ไป ได้แล้ว

yàa chʉan chɛɛ rîip pai dâi lɛ́ɛw

ヤーチュアンチェーリープパイダイレーオ

ぐずぐずしないで、もう早く行きなさい

อย่าเชือนแช รีบไปได้แล้ว

เขาเดินเชือนแชจนพลาด รถ

kháw dəən chʉan chɛɛ con phlâat rót

カオドゥーンチュアンチェージョンプラートロット

彼はのろのろ歩いて車に乗り遅れた

เขาเดินเชือนแชจนพลาดรถ

งาน ล่าช้า เพราะ ทุก คนเชือนแช

ŋaan lâacháa phrɔ́ thúk khon chʉan chɛɛ

(ン)ガーンラーチャープロトゥックコンチュアンチェー

みんながぐずぐずしたので仕事が遅れた

งานล่าช้าเพราะทุกคนเชือนแช

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เดินเชือนแช

dəən chʉan chɛɛ

ドゥーンチュアンチェー

のろのろ歩く

อย่าเชือนแช

yàa chʉan chɛɛ

ヤーチュアンチェー

ぐずぐずしないで

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เชือนแช に似た発音の単語

chʉan chɛɛ / チュアンチェー

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語