เชิดหนัง

chə̂ət nǎŋ

チュートナ(ン)

เชิดหนัง

意味

意味1 影絵人形を操って上演する

語の構成

เชิด （操る） + หนัง （影絵・皮）

意味1 影絵人形を操って上演する（動詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ลุงเชิดหนังได้เก่ง มาก

luŋ chə̂ət nǎŋ dâi kèŋ mâak

ル(ン) チュートナ(ン) ダイゲ(ン) マーク

おじさんは影絵芝居をとても上手に操る

ลุงเชิดหนังได้เก่งมาก

dèk dèk duu kaan chə̂ət nǎŋ nai ŋaan wát

デックデックドゥーガーンチュートナ(ン) ナイ (ン)ガーンワット

子どもたちは寺祭りで影絵芝居を見た

เด็กๆดูการเชิดหนังในงานวัด

sǐnlapin fʉ̀k chə̂ət nǎŋ thúk khʉʉn

シンラピンフックチュートナ(ン) トゥッククーン

芸人は毎晩影絵芝居の操演を練習する

ศิลปินฝึกเชิดหนังทุกคืน

日常会話でそのまま使いやすい表現

การเชิดหนัง

kaan chə̂ət nǎŋ

ガーンチュートナ(ン)

影絵芝居の操演

ฝึกเชิดหนัง

fʉ̀k chə̂ət nǎŋ

フックチュートナ(ン)

影絵芝居を操る練習をする