เชิงเดียว

chəəŋ diaw

チュー(ン) ディアウ

เชิงเดียว

意味

意味1 一つの方向・観点だけに偏るさま

語の構成

เชิง （〜的） + เดียว （一つだけ）

意味1 一つの方向・観点だけに偏るさま（形容詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

มุมมองเชิงเดียวทำให้เข้าใจ ผิด

mummɔɔŋ chəəŋ diaw tham hâi khâwcai phìt

ムムモー(ン) チュー(ン) ディアウタムハイカオジャイピット

一面的な見方は誤解を生む

มุมมองเชิงเดียวทำให้เข้าใจผิด

คำ ตอบนี้อธิบายปัญหาเชิงเดียว

kham tɔ̀ɔp níi athíbaay panyǎa chəəŋ diaw

カムトープニーアティバーイパンヤーチュー(ン) ディアウ

この答えは問題を一方向から説明している

คำตอบนี้อธิบายปัญหาเชิงเดียว

raw khuan lìik lîaŋ kaan khít chəəŋ diaw

ラオクアンリークリア(ン) ガーンキットチュー(ン) ディアウ

一面的な考え方は避けるべきだ

เราควรหลีกเลี่ยงการคิดเชิงเดียว

日常会話でそのまま使いやすい表現

มุมมองเชิงเดียว

mummɔɔŋ chəəŋ diaw

ムムモー(ン) チュー(ン) ディアウ

一面的な見方

คิดเชิงเดียว

khít chəəŋ diaw

キットチュー(ン) ディアウ

一面的に考える